在保养之前将需要清洗的翡翠放在纯净水或者是玉石专用的清洗水中浸泡，时间大约三十分钟左右，之后用羊毛刷刷洗翡翠表面的污渍。如果污渍难以去除，可以适当的延长浸泡时间，但注意不要使用热水。
在清洗完成后，将翡翠取出放在干净的毛巾上，之后用不掉色的软布将翡翠包裹起来，放置在温暖的地方自然风干。切忌放在太阳下暴晒，或者使用吹风机等加热设备。
在翡翠干燥后，便可以用白茶油等纯天然的油对翡翠进行保养。白茶油均匀地擦实在翡翠表面，注意不要擦的过于厚重，可以使用用干净的柔软的毛巾擦干浮油即可。
在选择白茶油时要注意挑选天然萃取的，避免使用化学合成油而导致翡翠出现棉絮等情况。名古归真的翡翠保养油在白茶油的基础上添加了防止翡翠跑水的小成分，长期使用不仅能缓解跑水现象也能使得翡翠更加通透。
对于一些高档的翡翠摆件或者是雕工比较复杂的翡翠饰品，除了上述的保养方法之外，还需要对翡翠进行定期的打蜡。方法是用毛刷沾上蜡之后涂抹在翡翠表面，等待片刻之后用软布擦亮即可。
