由于大部分翡翠产品内部晶体间有一定的缝隙，微小的水分或油渍会渗入填充翡翠产品内部缝隙，经过光折射后，让翡翠更加的光泽艳丽。长期放置的翡翠，内部水分或油渍会逸散到空气中，导致光泽度降低，所以需要定期补水或打蜡以维持光泽度。保养方法如下：
第一：最好的保养方法就贴身佩戴，让翡翠与人体皮肤接触，吸收皮肤表面的水分和油渍，让翡翠更有光泽。
第二：长时间不佩戴的翡翠可通过两种方法保养。第一种，定期拿出来补水，比如可用干净的水浸泡。第二种，密封或打蜡，目的都是为了防止翡翠内部水分的逸散，可用塑料产品密封，或者在表面均匀涂上一层石蜡。
第三：避免物理性损害。尽量避免磕碰、撞击、掉落等损坏，若破碎了只能重新购买一件。
第四：避免化学物质损害。翡翠产品应尽量避免与酸、碱或其他溶剂接触，酸碱等化学品会损害翡翠产品表面。目前市面上很多翡翠产品表面都有蜡来维持光泽，有机溶剂或化学产品会破坏表面的蜡，还会溶解翡翠内部的物质，让翡翠产品失去光泽的同时，变得更加的脆弱，稍微碰撞就会破裂。
